ESFcameraround

Credits

This film is dedicated to the migrant workers and their families.

CHANGHUA ZHANG
SUQIN CHEN
QIN ZHANG
YANG ZHANG
TINGSUI TANG

LUO HU
YONG LUO
GUIFAN XIONG
FU LUO
YALI XIONG
ZUNFAN ZHOU
ZHIHUA ZHAO
WENGUANG TAN
BO ZHOU
YONGJUN HUANG
FENYING ZENG
ZHUYING CHEN
YAOYUAN QIANG
WANGUO WANG
ZHENGWEI QIAN
SHAOQIN QIAN
JIAQIU CHEN
QINQIN AI
RENLIN CHEN
QIONG CAI
ZHONGMING WU
ZHONGBIAO XIAO
CHUNHONG LI
SHIZHANG LIU
HONGXIA LI
MANZHONG CUI
XINGLAN TAN
DEXUAN DAI
AIPING DAI
DAQIONG WANG
XIUZHEN DONG
JINHONG LI
ZHIJUN TANG
MING YE
RENQIONG XIAO
TING XIAO
YU XIAO
MINGFEI WEN
AH LIAN
AH LIN
YAN LI

Director
LIXIN FAN

Editor
LIXIN FAN
MARY STEPHENS

Director of Photography
LIXIN FAN

Camera Operators
SHAOGUANG SUN
LIXIN FAN

Music
OLIVIER ALARY

Produced by
MILA AUNG-THWIN
DANIEL CROSS

Executive Producers
DANIEL CROSS
MILA AUNG-THWIN
QI ZHAO

Co-Producer
BOB MOORE

Production Supervisors
MICHAEL MK SIU
BOB MOORE

Camera Assistant
XINGBAO FU

Sound Recordist
LIMING FAN

Production Coordinator
YI HAN
DANIELA FLORI

Production Assistant
XINGBAO FU
XIAOYU NIU

Cultural Consultant
LILIAN LIU

Post-Production Supervisor
MICHAEL MK SIU

Story Editor
DANIEL CROSS

Editing Consultants
YUNG CHANG
PETER WINTONICK

Initial Picture Editor
MARY STEPHEN

Additional Picture Editor
HANNELE HALM

Assistant Editors
YI HAN
XI FENG

On-line Editor
MICHAEL MK SIU

Colorists
ERIC GAUDRY
FRANCIS HANNEMAN

Post-Production Assistants
EDMUND DUFF
ANJET BLINDE

Supervising Sound Editor
CORY RIZOS

Sound Designer
CORY RIZOS

Dialogue Editor and ADR Recordist
KYLE STANFIELD

Re-recording Mixers
GAVIN FERNANDES (C.A.S.)
CORY RIZOS

Sound Mix Assistant
ISABELLE LUSSIER

Foley Artists
JACQUES ALEXANDRE LEVESQUE
PAUL HUBERT

Foley Recordist
NICOLAS DALLAIRE
ERIC LAGACÉ

Music Recording Engineer
TIM GOWDY

Music Recording Studio
CHROMATIC AUDIO MONTREAL

Marketing Supervisor
HALIMA OUARDIRI

Project Administrator
ANUJ KHOSLA

Project Accountant
ANUJ KHOSLA

Book Keeping
LAURA WILLS

Titles
XI FENG
ANJET BLINDE

Subtitles
JÉRÔME BLANCHET
ROCK PINARD
XI FENG
HALIMA OUARDIRI
ANJET BLINDE
EDMUND DUFF

Translation Supervisor
MAN XIE
XUE HUANG

Translation
JIN WANG
XUE HUANG
NAOMI MIAO
WENWEN HAN
WANYAN SUN
JIFAN YANG
WENLONG DING

Transcription
JIN WANG
LIMING FAN
XIN YANG

Still Photographers
WEISHAN TAN
LIXIN FAN
LIMING FAN

Legal Counsel
DEAN CHENOY – HEENAN BLAIKIE

Special thanks to
XIAOWEI WU
HAO ZHOU
JONATHAN CHHENG
JULIEN CHHENG
JULIE CHHENG
IVAN ZHANG
JIN WANG
XIULAN GUO
BEIYAN SHI
XINGWEI WU
YE SHEN
CHUNRONG SHI
XIA LI
RONG FAN
HONG LIU
BEN TSIANG
HAIBING DU
MINGJUN YANG
XIAOGUANG ZHANG
XIAOLIN XIE
TIAN YI HE

Special thanks to
CHRIS AUNG-THWIN
MARCO LUNA-BARAHONA
ERIC ROACH DENIS
BRETT GAYLOR
OMAR MAJEED
GARY EVANS
JOHN CHRISTOU
RYAN MULLINS
GENEVIEVE DANFORTH
ALLEGRA YOUNG
DREW WILLIAMSON
TONY ASIMAKOPOULOS
SANDRA WHIPHAM
CARA MERTES
MICHAELIN MCDERMOTT
MAXIME CHALIFOUX
BENOIT FELICI
MILENA COLLOT
HILLARY DORT
ROBIN SMITH
SALIA QIAO
SHUIBO WANG
CONNOR HIGGINS
MAGENTA BARIBEAU
BACHIR BOUMEDIENE
SHERREN LEE
LAURA BARI
MARK ELLAM
RAHDI TAYLOR
KRISTIN FEELEY
GABRIEL SPENCER-CROSS
NATHANIEL SPENCER-CROSS
SKYLER AUNG-THWIN
XAVIER AUNG-THWIN
LAYLA BAART-GAYLOR
LIAM CHE DENIS
RICHARD BOYCE
MITCHELL KEZIN
PASCAL MAEDER
MARIE-EVE TREMBLAY
KARINA GARCIA CASANOVA
ANNE VIERHOUT
YORINDE SEGAL
CHARLIE PHILLIPS

Special thanks to
CHINA CENTRAL NEWS ARCHIVAL STUDIO
GUANGZHOU RAILWAY BUREAU
CHENGDU RAILWAY BUREAU, CHONGQING BRANCH
XINTANG MUNICIPAL GOVERNMENT
GUANG’AN MUNICIPAL GOVERNMENT
SEVEN CLUB

Music

“Xiaotu Guaiguai”
Lyrics by ZEBING HUA
Recorded and Performed by LIJUN ZHENG

“Xia Si Chuan”
Song arranged by ZHONGLU ZHU
Performed by GUIZHOU LI

Quebec logo

Crédit d’impot cinéma et télévision – Gestion SODEC

canada logo

The Canadian Film and Video Production Tax Credit

In association with ITVS INTERNATIONAL

itvs-logo copy
ITVS International is made possible by The Ford Foundation,
The William and Flora Hewlett Foundation
and the John D. and Catherine T. MacArthur Foundation
Executive Producer, SALLY JO FIFER
VP Programming, CLAIRE AGUILAR
Program Manage, CYNTHIA KANE
Coordinating Producer, CHRISTI COLLIER

Produced and Developed in association with

Super_Channel

SUPERCHANNEL
Executive in charge of production
JUSTIN REBELO

Produced in association with

more

CHANNEL 4
Executive in charge of production
TABITHA JACKSON

tv5

TV5
Executive in charge of production
NATHALIE D’SOUZA

With the financial support of

CCA
THE CANADA COUNCIL FOR THE ARTS

This film was supported by a grant from

SUI documentary

THE SUNDANCE DOCUMENTARY FILM PROGRAM

This Documentary has been realized with the support of the JAN VRIJMAN FUND

IDFA

Produced with the assistance of

Canwest-Hotdocs
THE CANWEST-HOT DOCS COMPLETION FUND

Produced with the assistance of

juan
YUANFANGMEDIA

With the support of
HONGYAN LIU
XUEHAI WANG
MUZI LI

Copyright 2009 Eyesteel (LTH) Productions Inc.

eyesteelfilm

Leave a comment